{"id":3515,"date":"2024-04-03T15:42:44","date_gmt":"2024-04-03T12:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theme.madsparrow.me\/mokko\/?page_id=3515"},"modified":"2026-10-23T08:44:53","modified_gmt":"2026-10-23T08:44:53","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy e cookie policy"},"content":{"rendered":"<p><em>Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026<\/em><\/p>\n<p>Questa informativa spiega come vengono trattati i dati personali di chi visita <strong>manuelsirotti.com<\/strong> o scrive tramite il modulo di contatto, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (\u00abGDPR\u00bb) e del D.Lgs. 196\/2003 come modificato dal D.Lgs. 101\/2018.<\/p>\n<h2>1. Titolare del trattamento<\/h2>\n<p>Manuel Sirotti, persona fisica, con attivit\u00e0 a Torino e Albenga (Italia).<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:info@manuelsirotti.com\">info@manuelsirotti.com<\/a><\/p>\n<p>Il titolare non ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perch\u00e9 non \u00e8 obbligato a farlo.<\/p>\n<h2>2. Quali dati trattiamo<\/h2>\n<h3>Dati di navigazione<\/h3>\n<p>I sistemi che fanno funzionare il sito registrano, come avviene per qualsiasi sito web, alcuni dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina visitata, tipo di browser e sistema operativo. Servono solo a far funzionare il sito, a proteggerlo da abusi e a risolvere problemi tecnici; non vengono usati per identificare i visitatori n\u00e9 per profilarli.<\/p>\n<h3>Dati che ci invii tu<\/h3>\n<p>Se compili il modulo di contatto o scrivi a uno degli indirizzi e-mail indicati sul sito, trattiamo i dati che ci fornisci: nome, indirizzo e-mail, oggetto, testo del messaggio ed eventuali altri dati che decidi di includere. Ti chiediamo di non inserire nel messaggio dati particolari (ad esempio relativi alla salute) se non sono strettamente necessari.<\/p>\n<h2>3. Perch\u00e9 li trattiamo e su quale base giuridica<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Rispondere alle tue richieste<\/strong> (contatti, collaborazioni, preventivi): base giuridica l&#8217;esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto richiesti da te (art. 6.1.b GDPR) e, per le richieste generiche, il legittimo interesse del titolare a rispondere a chi lo contatta (art. 6.1.f).<\/li>\n<li><strong>Far funzionare il sito e proteggerlo<\/strong>: legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del servizio (art. 6.1.f).<\/li>\n<li><strong>Adempiere a obblighi di legge<\/strong> o difendere un diritto in sede giudiziaria, se necessario (art. 6.1.c e 6.1.f).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non usiamo i tuoi dati per newsletter o marketing, non li vendiamo e non li cediamo a terzi per loro finalit\u00e0. Non effettuiamo profilazione n\u00e9 decisioni automatizzate.<\/p>\n<h2>4. Conferimento dei dati<\/h2>\n<p>Fornire i dati del modulo \u00e8 facoltativo, ma senza nome, e-mail e messaggio non possiamo risponderti.<\/p>\n<h2>5. Chi pu\u00f2 ricevere i dati<\/h2>\n<p>I dati sono trattati dal titolare e dai fornitori tecnici di cui si serve, che agiscono come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aruba S.p.A.<\/strong> (Italia): hosting del sito e servizio di posta elettronica;<\/li>\n<li><strong>Google Ireland Ltd \/ Google LLC<\/strong>: casella Gmail su cui arriva una copia dei messaggi inviati dal modulo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alcuni di questi fornitori possono trattare dati fuori dall&#8217;Unione europea (in particolare negli Stati Uniti). In questi casi il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea sul EU-US Data Privacy Framework, per le societ\u00e0 che vi aderiscono, o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 45 e 46 GDPR).<\/p>\n<p>I dati possono inoltre essere comunicati alle autorit\u00e0, se lo richiede la legge.<\/p>\n<h2>6. Per quanto tempo li conserviamo<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Messaggi e richieste<\/strong>: per il tempo necessario a gestire la richiesta e l&#8217;eventuale rapporto che ne nasce; in assenza di seguito, al massimo 24 mesi dall&#8217;ultimo contatto. Se nasce un rapporto di lavoro, i dati collegati sono conservati per i tempi previsti dalla legge (ad esempio 10 anni per i documenti fiscali).<\/li>\n<li><strong>Dati di navigazione<\/strong>: per i tempi tecnici gestiti dal fornitore di hosting, di norma non oltre pochi mesi, salvo necessit\u00e0 di accertare abusi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Contenuti di terze parti e link esterni<\/h2>\n<p>Alcune pagine mostrano contenuti di servizi esterni: anteprime audio fornite da Apple, brani e playlist di Spotify, video ospitati su Vimeo e YouTube (in modalit\u00e0 privacy avanzata, youtube-nocookie). Questi contenuti si caricano solo quando li avvii con un clic. Quando questi contenuti vengono caricati o avviati, il tuo browser si collega ai server del fornitore, che riceve almeno il tuo indirizzo IP e pu\u00f2 usare propri cookie secondo le sue regole. Per i dettagli puoi consultare le informative di <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/it\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.spotify.com\/it\/legal\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spotify<\/a> , <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimeo<\/a> and <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google\/YouTube<\/a>.<\/p>\n<p>I collegamenti a Instagram, LinkedIn, SoundCloud, Bandcamp, Spotify e ad altri siti sono semplici link: nessun dato viene inviato a quei servizi finch\u00e9 non li apri. Una volta su quei siti valgono le loro informative.<\/p>\n<h2 id=\"cookie\">8. Cookie e tecnologie simili<\/h2>\n<p>Il sito usa solo <strong>strumenti tecnici<\/strong>, necessari a farlo funzionare o a ricordare una tua scelta. Non usiamo cookie di profilazione, n\u00e9 strumenti di analisi statistica o pubblicit\u00e0. Per questo, secondo le Linee guida del Garante privacy del 10 giugno 2021, non \u00e8 necessario chiederti il consenso: \u00e8 sufficiente questa informativa.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Name<\/th>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>A cosa serve<\/th>\n<th>Durata<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>theme-mode<\/td>\n<td>Cookie tecnico (del sito)<\/td>\n<td>Mantiene l&#8217;aspetto grafico scelto per il sito<\/td>\n<td>12 mesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ms-turno<\/td>\n<td>Memoria locale del browser (localStorage)<\/td>\n<td>Ricorda se hai attivato la modalit\u00e0 \u00abNight view\u00bb<\/td>\n<td>Finch\u00e9 non la cancelli dal browser<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>wordpress_*, wp-settings-*<\/td>\n<td>Cookie tecnici<\/td>\n<td>Usati solo da chi accede all&#8217;area di amministrazione del sito<\/td>\n<td>Sessione \/ fino a 12 mesi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>I contenuti esterni descritti al punto 7 possono impostare cookie propri dei rispettivi fornitori quando vengono caricati.<\/p>\n<p>Puoi cancellare o bloccare i cookie dalle impostazioni del tuo browser; il sito continuer\u00e0 a funzionare, ma la preferenza di visualizzazione non verr\u00e0 ricordata.<\/p>\n<h2>9. I tuoi diritti<\/h2>\n<p>In ogni momento puoi chiedere al titolare l&#8217;accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilit\u00e0 e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (articoli 15\u201322 GDPR). Basta scrivere a <a href=\"mailto:info@manuelsirotti.com\">info@manuelsirotti.com<\/a>: ti risponderemo entro 30 giorni.<\/p>\n<p>Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi presentare reclamo al <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garante per la protezione dei dati personali<\/a> (art. 77 GDPR) o all&#8217;autorit\u00e0 del Paese UE in cui vivi o lavori.<\/p>\n<h2>10. Modifiche<\/h2>\n<p>Questa informativa pu\u00f2 essere aggiornata, ad esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La data dell&#8217;ultima versione \u00e8 indicata in alto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultimo aggiornamento: 21 ottobre 2026 Questa informativa spiega come vengono trattati i dati personali di chi visita manuelsirotti.com o scrive tramite il modulo di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3515","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"choi\u0441e_menu_page":"global_settings","full_width":false,"header_transparent":false,"header_white":false,"menu_type_page":"default","menu_align_page":"default"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5159,"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3515\/revisions\/5159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manuelsirotti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}